Turen til Skottland var fantastisk, og vi kom til et utrolig bra organisert opplegg!
Our trip to Scotland was fantastic, and vi arrived to such a well organiced convention!
Bildet over her viser turen underveis, fra ferjeturen over fjorden, til parkeringsplassen utenfor flyplassen i Aberdeen der gutta jobba med all bagasjen, mens jentene så på - og så til slutt det herlige rommet Karine og jeg fikk hos Chris & Charlie! :D
The pic over here shows our trip, from the ferry at home till the parking outside Aberdeen airport where the boys are working on the luggage and the girls are watching :) - and then the wonderful room Karine and I got to have while we stayed with Chris & Charlie! :D
Torsdagskveld var det grillkveld hos leder for GMC, Michael, hjemme i hagen hans. Der var det både telt og grillhytte, så ingen frøys selv om det bare var april. Kjekt å møte de andre sangerne også!
The first evening everyone got together in Michael and Margareth's garden for a barbeque. That was a great evening and we met all the singers and the wonderful Scottish people!
We were there early, thats why it's so few people - later on in the evening it was really crowded!
Solveig Leithaug var den eneste norske der utenom oss, og henne satt vi med frokosten fredagsmorgen. Alle fikk hvert sitt hamburgerbrød med bacon i, og det var frokosten. Litt anderledes enn det vi var vant til :D Etterpå snakka vi med Jim Newell som er pastor i Baptistkirka der vi skulle synge søndag morgen. Og de 2 flotte karene er Michael, som er leder for GMC, og James som henta oss på flyplassen. Supre karer! :)
Friday morning started with prayer and breakfest - and we got to know the baconroll, with a softy! :) Solveig Leithaug og mannen Jim satt med oss - kjekt med norske Solveig! :D And we met Jim Newell who is leading the Baptist church in Fraserburgh. The two good 'fellas' are Micael, leader of GMC and James who were the first Scottish we ever met! :) He picked us up at the airport!
Her er noen bilder videre fra fredagen: Nydelig i Fraserburgh, utenfor og inni Baptistkirka og utenfor museumet til Fyrtårnmuseet i Skottland.
Some pics from Friday: Beautiful in Fraserburgh, outside and inside the Baptis church and ouside the Scottish Lighthousemuseum.
Her er Praise Him med ingenting annet enn havet mellom oss og Norge! :D
Nothing else between Praise Him and Norway than the ocean! :D
Karine tar av når hu skjønner at Norge er "rett der borte! :D
Karine SOO excited: "Look! Norway!!" :D
Praise Him on stage Friday night...
The Specks(USA), The Foresters(USA) and Solveig Leithaug on synge Friday night...
And then we got to see Andra's ship, FOREVER GRATEFUL!! What a great name! Loved it!
And the captain is the best man! He loves Norwegian music (sung in English, of course,) and has been to Norway many times!
Andra sitt skip FOREVER GRATEFUL var fantastisk å få være ombord i! Ufattelig stilig navn!! Og flott kaptein! Han har vært i Norge maaange ganger!
Vi måtte jo opp i toppen, for der var det best utsikt! Og vi måtte jo bevise at vi ikke var redd for høyde, norske vikinger som vi er! ;)
Praise Him in the top of 'Forever Grateful'!
Elin, Karin, me and Karine
Showcase Saturday:
Masters 4(Canada), The Foresters(USA) and all of us, singing: "Loving God, loving each other. Making music with our friends!"
Solveig Leithaug(Norge/USA) var også med på Showcasen med oss, samt de 2 gruppene nevnt overfor, og vi sang også en sang sammen med henne. Kjekt!
Great to sing with Solveig Leithaug, the other Norwegian who was there!
Our showcase Saturday on top, and the other showcase Sunday with the other groups under.
Paid in full(USA), The Harvesters(Ireland) and Sisters(USA), showcase Sunday
David, the soundman of Masters 4!
Us with Sisters, Paid in full and the Specks!
Us with the Harvesters, the Foresters and Masters 4
And of course; us with Solveig! :) All the Norwegians together in Scotland!
Karine and I with the Pattersons:
On top, Karine and I with Gary, Kati-Jo, Chris, Gilbert and Charlie (Una, Gilberts wife took the picture)
and under, Karine and I with Chris and Charlie - wonderful people letting us stay with them!! :)
Måtte jo selvfølgelig kjøpe med litt forskjellig hjem til de ventende; og det var stor stas da gavebaggene ble delt ut; det gikk selvfølgelig i temaene prinsesser og fotball :)
I had to bring something home for my 3 little ones waiting, and what a joy! :D
The themes were princesses and football! :)
Skottland fotballdrakt og sokker var populært, og også rosa/hvite søte sko!
Scottish football-suite was popular, and the cute pink/white shoes as well!
This was a weekend to remember! So much Jesus and happy people - must be like that in Heaven! :D
Utrolig kjekk helg! Så mye Jesus og herlige folk - nesten sånn det må være i Himmelen! :D
Our trip to Scotland was fantastic, and vi arrived to such a well organiced convention!
Bildet over her viser turen underveis, fra ferjeturen over fjorden, til parkeringsplassen utenfor flyplassen i Aberdeen der gutta jobba med all bagasjen, mens jentene så på - og så til slutt det herlige rommet Karine og jeg fikk hos Chris & Charlie! :D
The pic over here shows our trip, from the ferry at home till the parking outside Aberdeen airport where the boys are working on the luggage and the girls are watching :) - and then the wonderful room Karine and I got to have while we stayed with Chris & Charlie! :D
Torsdagskveld var det grillkveld hos leder for GMC, Michael, hjemme i hagen hans. Der var det både telt og grillhytte, så ingen frøys selv om det bare var april. Kjekt å møte de andre sangerne også!
The first evening everyone got together in Michael and Margareth's garden for a barbeque. That was a great evening and we met all the singers and the wonderful Scottish people!
We were there early, thats why it's so few people - later on in the evening it was really crowded!
Solveig Leithaug var den eneste norske der utenom oss, og henne satt vi med frokosten fredagsmorgen. Alle fikk hvert sitt hamburgerbrød med bacon i, og det var frokosten. Litt anderledes enn det vi var vant til :D Etterpå snakka vi med Jim Newell som er pastor i Baptistkirka der vi skulle synge søndag morgen. Og de 2 flotte karene er Michael, som er leder for GMC, og James som henta oss på flyplassen. Supre karer! :)
Friday morning started with prayer and breakfest - and we got to know the baconroll, with a softy! :) Solveig Leithaug og mannen Jim satt med oss - kjekt med norske Solveig! :D And we met Jim Newell who is leading the Baptist church in Fraserburgh. The two good 'fellas' are Micael, leader of GMC and James who were the first Scottish we ever met! :) He picked us up at the airport!
Her er noen bilder videre fra fredagen: Nydelig i Fraserburgh, utenfor og inni Baptistkirka og utenfor museumet til Fyrtårnmuseet i Skottland.
Some pics from Friday: Beautiful in Fraserburgh, outside and inside the Baptis church and ouside the Scottish Lighthousemuseum.
Her er Praise Him med ingenting annet enn havet mellom oss og Norge! :D
Nothing else between Praise Him and Norway than the ocean! :D
Karine tar av når hu skjønner at Norge er "rett der borte! :D
Karine SOO excited: "Look! Norway!!" :D
Praise Him on stage Friday night...
The Specks(USA), The Foresters(USA) and Solveig Leithaug on synge Friday night...
And then we got to see Andra's ship, FOREVER GRATEFUL!! What a great name! Loved it!
And the captain is the best man! He loves Norwegian music (sung in English, of course,) and has been to Norway many times!
Andra sitt skip FOREVER GRATEFUL var fantastisk å få være ombord i! Ufattelig stilig navn!! Og flott kaptein! Han har vært i Norge maaange ganger!
Vi måtte jo opp i toppen, for der var det best utsikt! Og vi måtte jo bevise at vi ikke var redd for høyde, norske vikinger som vi er! ;)
Praise Him in the top of 'Forever Grateful'!
Elin, Karin, me and Karine
Showcase Saturday:
Masters 4(Canada), The Foresters(USA) and all of us, singing: "Loving God, loving each other. Making music with our friends!"
Solveig Leithaug(Norge/USA) var også med på Showcasen med oss, samt de 2 gruppene nevnt overfor, og vi sang også en sang sammen med henne. Kjekt!
Great to sing with Solveig Leithaug, the other Norwegian who was there!
Our showcase Saturday on top, and the other showcase Sunday with the other groups under.
Paid in full(USA), The Harvesters(Ireland) and Sisters(USA), showcase Sunday
David, the soundman of Masters 4!
Us with Sisters, Paid in full and the Specks!
Us with the Harvesters, the Foresters and Masters 4
And of course; us with Solveig! :) All the Norwegians together in Scotland!
Karine and I with the Pattersons:
On top, Karine and I with Gary, Kati-Jo, Chris, Gilbert and Charlie (Una, Gilberts wife took the picture)
and under, Karine and I with Chris and Charlie - wonderful people letting us stay with them!! :)
Måtte jo selvfølgelig kjøpe med litt forskjellig hjem til de ventende; og det var stor stas da gavebaggene ble delt ut; det gikk selvfølgelig i temaene prinsesser og fotball :)
I had to bring something home for my 3 little ones waiting, and what a joy! :D
The themes were princesses and football! :)
Skottland fotballdrakt og sokker var populært, og også rosa/hvite søte sko!
Scottish football-suite was popular, and the cute pink/white shoes as well!
This was a weekend to remember! So much Jesus and happy people - must be like that in Heaven! :D
Utrolig kjekk helg! Så mye Jesus og herlige folk - nesten sånn det må være i Himmelen! :D
2 kommentarer:
Hei! Tok en tur innom denne bloggen din også jeg! Ser ut som en spennede tur da var på og herlige barn det vaqr bilder av til slutt her og flere andre steder! :) også må jeg bare si at jeg var STOR Solveig Leithaug fan da jeg var yngre...har spilt i stykker opptil flere gamle opptaks kasseter med henne til min mors store foprtvilelse en periode...hun ble vel fortere lei dem enn meg, haha! ;) Ha en fin kveld! Klem
Legg inn en kommentar